Diccionari anglès-català: «taxable income»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «taxable income»

taxable income n 

economia empresa 
  1. base imposable f
Exemples d’ús (fonts externes)
Taxable income is adjusted gross income minus allowances for personal exemptions and itemized deductions. La base imposable és l’ingrés brut ajustat menys les exempcions personals i les deduccions detallades.
Font: Covost2
Taxable Income / Deductible Expenses Ingressos imposables / despeses deduïbles
Font: mem-lliures
Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file Ingressos imposables / despeses deduïbles / exporta a fitxer .XML
Font: mem-lliures
This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses. Aquesta pàgina mostra els vostres ingressos imposables i despeses deduïbles.
Font: mem-lliures
This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses. Aquest informe mostra els vostres ingressos imposables i despeses deduïbles.
Font: mem-lliures
Receipt of this amount implies a capital gain/taxable income for the receiver and it must therefore be included in your Personal Income Tax/Corporation Tax assessment basis for the year in which it is received. El lliurament d’aquest import suposa un guany patrimonial/ingrés tributable per al perceptor, que haurà d’integrar a la base imposable de l’IRPF/impost sobre societats de l’exercici en què es rep.
Font: MaCoCu
Determination of taxable income has become so absurdly complex that there’s no hope of understanding it. La determinació de la renda imposable ha esdevingut tan absurdament complexa que no hi ha esperança d’entendre-la.
Font: AINA
In the 2016 personal income tax return, you must not include the amounts of said sale, to the extent that they have not generated taxable income. A la declaració de l’IRPF de 2016 no ha d’incloure els imports de la venda esmentada, en la mesura que no hagin generat renda gravable.
Font: AINA
For the purpose of superannuation surcharges, higher earnings have adjusted the taxable income that is above the superannuation surcharge of the lower threshold amount. A efectes dels recàrrecs de jubilació, els ingressos més elevats han ajustat la base imposable que es troba per sobre del recàrrec de jubilació de l’import del llindar més baix.
Font: AINA
Second, the production and business income of individual businessmen and women, the total income of each tax year, less costs, expenses and losses, the balance of the taxable income. En segon lloc, la producció i la renda empresarial dels empresaris individuals, el total dels ingressos de cada exercici fiscal, menys els costos, les despeses i les pèrdues, el saldo de la renda imposable.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0